No exact translation found for صَادِرَاتٌ إِقْلِيمِيَّةٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic صَادِرَاتٌ إِقْلِيمِيَّةٌ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ainsi, par exemple, le Mexique a exporté en 2004 du matériel de télécommunication d'une valeur de 11 milliards de dollars (un sixième des exportations régionales totales d'un seul produit dans un seul pays).
    فمن جهة، صدرت المكسيك، مثلا، أجهزة اتصالات سلكية ولاسلكية بقيمة 11 مليار دولار في عام 2004 (أي سدس إجمالي الصادرات الإقليمية من منتج واحد من بلد واحد).
  • Mise en œuvre des recommandations d'audit adressées au siège et aux bureaux régionaux
    تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات الصادرة إلى المقر والمكاتب الإقليمية
  • Se félicitant de la note du Royaume d'Arabie Saoudite et de la République arabe d'Égypte sur la sécurité nationale arabe et des discussions y relatives,
    • البيان الصادر عن اجتماع المنظمات الإقليمية والدولية بشأن الصومال.
  • Exportations enregistrant une croissance dynamique dans le commerce Sud-Sud 8
    جيم - الفوارق الإقليمية في الصادرات الدينامية إلى الجنوب 8
  • Différences régionales dans les exportations dynamiques vers le Sud
    جيم - الفوارق الإقليمية في الصادرات الدينامية إلى الجنوب
  • Elle aide aussi à améliorer la compétitivité des exportations nationales et régionales grâce à la disponibilité de services de transport internationaux supplémentaires.
    كما يساعد على تحسين قدرة الصادرات الوطنية والإقليمية على المنافسة من خلال توفير خدمات إضافية للنقل الدولي.
  • Le Tribunal régional supérieur a rejeté l'appel du demandeur à l'encontre du jugement du tribunal régional.
    ورفضت المحكمة الإقليمية العليا استئناف المدعي ضد الحكم الصادر عن المحكمة الإقليمية.
  • En revanche, l'IED de la région vers l'extérieur a fait un bond, de nouveaux investisseurs comme la Chine et l'Inde étant venus rejoindre les principales sources asiatiques de capitaux comme la Malaisie, Singapour et la province chinoise de Taiwan.
    وقفز الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من الإقليم قفزة كبيرة، مع انضمام مستثمرين جُدد كالصين والهند إلى اقتصادات المنشأ الآسيوية الرئيسية القائمة حالياً، كمقاطعة تايوان الصينية وسنغافورة وماليزيا.
  • Au sein de l'ANASE par exemple, les exportations intrarégionales ont augmenté en moyenne de 12 % cependant que les exportations vers le reste du monde augmentaient de 10 %.
    فلدى رابطة أمم جنوب شرق آسيا مثلاً، بلغ متوسط معدل نمو الصادرات داخل الإقليم 12 في المائة مقارنة بنسبة 10 في المائة للصادرات إلى بقية أنحاء العالم.
  • Selon la décision du tribunal régional, datée du 26 juin 1998, la date limite réglementaire était le 26 février 1998.
    (1) وفقاً لقرار المحكمة الإقليمية، الصادر في 26 حزيران/يونيه 1998، فإن الموعد النهائي القانوني هو 26 شباط/فبراير 1998.